第143章 断杖者必为杖毙

作为过来人,安什林在这一刻,几乎可以感觉到他的想法——如果母亲死了,那么他也能结束这苦难生活了。

看到这个男人,他不禁想到了自己父母。

心中有点揪心。

可一想到自己还有个亲弟弟,并且结婚生孩子了,又松了口气。

男人有些警惕地看着他,他在用木栅栏拦成的门外站着,对他招手。

“你好,我能进来吗?”

男人死寂的眼眸略显诧异,点了点头:“我腿不方便,你自己动手吧。”

安什林平静地点了点头,摘下篱笆门挂钩走了进去。

“抱歉,打搅了两位,我是……”

“莱姆镇的沙漠之貂,义兵安什林先生。”男人道。

安什林无奈笑了笑:“我这么有名的吗?”

男人道:“现在,您是最负盛名的‘卑鄙的异乡人’,不过您可能不知道,很多人在酒馆里聊起你时,给了个‘雷德泰刹’的称号。”

“冒昧问下,雷德泰刹是个什么东西。”

“你……不知道‘特雷海德’吗?”男人有些疑惑地问道:“这也是常用语,应该是大陆上比较常见的词汇吧?”

男人的母亲声音沙哑道:“特雷海德是一种极其凶猛的河中鱼类,浑身漆黑却充满桑夷般的花纹。它们有领地意识,一辈子一公一母。活跃的时候,它们甚至会跳出来袭击靠近水的人。特雷海德这种东西还有家族意识,没有完全成长的鱼种,会主动肩负起巡逻领地和捕食喂养弟弟妹妹的责任。泰刹海德也是一种鱼,这种鱼身体像是一支短矛,纤细修长,但没有特雷海德长,体型也差不少。不过这种鱼却经常狩猎特雷海德。虽然它单独行动,但经常可以看到,这种鱼会单独攻击体型是它几倍乃至几十倍的东西,比如——鼍鳄。”

安什林又耐心请教了一些问题,才弄懂什么意思。

特雷海德可以翻译成“迅蟒鱼”。

海德是鱼的意思。

话里提到的桑夷,指的是这个世界的“蛇”。

泰刹海德则是“赶死鱼”的意思。

但理解为“刺客鱼”却不准确。

因为泰刹是死士的意思,并没有隐蔽的意思。

然而,雷德泰刹翻译过来的真正意思却是“作死者”。

按照正常翻译的话是“断杖之人”。