货船上到处散发着牛皮的臭味，船工和乘客身上也是臭气熏天。

海瑟薇在货舱的角落里找到几个酒桶。她在酒桶上搭了几块木板，然后用野牛皮盖在木板上，给自己弄了一个小窝。

海瑟薇每天大部分时间，都小心翼翼地待在这里。她后背靠着酒桶，从船板的缝隙里看着外面棕色的河水。

太阳出来的时候，船舱里十分闷热。外面的河面雾气蒸腾，河岸变得朦胧不清。晚上，船舱里冷飕飕的，蚊虫把海瑟薇身上咬满疙瘩。

几天之后，货船进入蒙大拿，河道突然变得很窄。船头在浑浊的河水中缓慢地向前移动，两边的河岸离船越来越近。

河面变窄后，船上的船工和搭船去德克萨斯的野牛猎人，变得越来越肆无忌惮。他们大口的灌着威士忌，喝多之后，就用一种疯狂的眼神盯着海瑟薇。

海瑟薇也变得紧张不安起来，她尽量躲在小隔断里不出来。

从上船到现在，她只和船长福特说过几句话。

福特是个又高又瘦的爱尔兰人。他有一副乱蓬蓬的黄色胡须。看人总是拿一只眼睛看，另一只眼睛只睁开一半，耷拉着眼皮。

当你以为他在用左眼看你时，他突然又睁大右眼，用右眼看你。让人总有一种被偷窥的感觉，心里发毛。

福特不开船的时候，总是坐在船头喝酒，整夜整夜的喝。

海瑟薇夜里醒来的时候，总能听到他在用沙哑的声音哼着爱尔兰小调。音调温柔委婉的反复唱着一首儿歌，和他凶恶的外表大相径庭。

福特的肩膀上，一直挂着一把笨重的猎枪。他一直紧张地盯着河岸，即使站在船头撒尿的时候，都有一只手放在枪机上，保持着随时能开火的姿势。

福特和人谈论的话题，大部分都是围绕印地安人展开的。他说到印地安人时，总是咬牙切齿。

福特原本也是一个野牛猎人，一直在德克萨斯荒原上以猎牛为生。只是后来才改行，成了一个牛皮贩子。至于他为什么要改行，没人敢问。

海瑟薇亲眼看到，一个不信邪的年轻人，因为问了这个问题，被福特从背后一枪轰到河里。

海瑟薇上船第三天，情绪才冷静下来。她惊奇的发现，没人敢靠近她。这让她感到惊奇。船工和野牛猎人可都是一群粗鲁的人，他们可不会像绅士一样对待她。

福特不停的在船上巡逻。有时候，他只要一发现岸上有一点风吹草动，他就会朝可疑的灌木丛开一枪。

有一次，他当着海瑟薇的面，朝一丛草丛开了一枪。发现海瑟薇正看着他，他对海瑟薇解释：

“印地安人总是从你意想不到的地方，发起攻击。”

说完，他把口里嚼烂的一团烟草吐到了河里。