在朱恩回到警察局的半个小时里 ，海瑟薇逃走了的消息，就传遍了整个波特城。人们络绎不绝的来打听，连平日里不屑搭理朱恩的人都来警察局门口打听。

最让朱恩气愤的是雪莉的母亲，哈桑老太太。老太太曾经跟着雪莉的父亲，在密西西比河流域赶着马车兜售百货。现在，她帮助巴特照料杂货店。

老太太每天闲的很。听到这件事后，她拄着拐杖走了两条街，来到警察局门口找朱恩打听情况。

恰巧，朱恩刚刚送走邮局的邮差和两个农夫。屠夫没有时间来，还派自己的老婆来打听情况，并且声称，海瑟薇还欠着他的肉钱。朱恩想静一静，把今天的事仔细琢磨琢磨。

“朱恩，如果我是梅耶，我一定会把你关进监狱的。"

"是你没看好海瑟薇，让她被人拐跑到。”

哈桑老太太厉声指责朱恩。

“没有人拐走她，是她自己离家出走的。”

“你有什么证据？她跟谁有私情，你看到了。”

“如果是离家出走，谁会坐送牛皮的货船呢。你什么时候去把她追回来？”

老太太的神转折，吓了朱恩一大跳。。

“我不会去追海瑟薇的。”

朱恩立即拒绝了这个要求。难道老太太就不怕他出去后不回来，雪莉就失去自己的丈夫了

“朱恩，你得把海瑟薇追回来。波特城从来没发生过这么可怕的事。”

“这给别的女人作了一个坏榜样。”

朱恩讨厌哈桑老太太危言耸听，还道德绑架他。他只是一个临时监狱看守，波特城的风气好不好，是他该负责的吗？

“史密斯堡也有好几个女人跑了。其中还有一个是今年跑的，她都和她的丈夫生了三个孩子了。”

朱恩提醒老太太别信口开河。

“你要是不去，就赶快写信告诉梅耶。如果梅耶不赶快把她找回来，她很快就会出现在德克萨斯的眼泪谷，被某个印地安人当奴隶卖到墨西哥。”

哈桑老太太说完，叹了口气就离开了。她知道自己的女婿是个软弱无能的人。只是她在大草原上游荡时，见到的被拐走的妇女的惨状太多了。

最多只有三天时间。超过三天，大部分妇女都永远消失了。

即使有超过三天被救回来的个别人，救回来后，他们也会因为残酷的经历，在几天之内疯掉。到最后，家里人只能眼看着她们死去，而无能为力。

或许，让她们死去，才是对她们最好的选择。

看着哈桑老太太的身影消失在街道尽头，朱恩才长长的呼了口气。