用小三子的话说,只念一半!现在的她属于半文盲阶段。
就这水平,让她想起了前世初学日文的痛苦经历!往事不堪回首哇!
更让她崩溃的是,想从头开始自学吧,对着她爸为她买的字典,她连拼音都不认识了!
这是啥呀,这是?
ㄌ勒玻ㄆ坡ㄇ摸ㄈ佛ㄉ得ㄊ特ㄋ讷ㄌ勒
ㄍ哥ㄎ科厂喝丩基<欺ㄒ希ㄓ知ㄔ蚩ㄕ诗日卩资ㄘ雌厶思!
韩昭昭脑子里有根弦突然断了,莫名间有段歌词脱口而出:“你不认识我,我不认识你,只看你一眼,学习就少了兴趣!”
用小岳岳的话说:我的天哪!这是啥东东?
字母不像字母,日文不像日文,韩文不像韩文,拼音不像拼音,看着还有些面熟,整个一四不像!
等问过牛小莲才弄明白,这原来是古早版的汉字注音,也就是俗称的老版波泼莫佛德特讷勒……
她就说看着面熟呢,后世新华字典上都有,老师没教过,她不会读哇!!!
难怪像日文又像韩文呢,以前日韩都是咱们国家的附属国,来进贡的时候也学习了咱们国家的文化!
韩昭昭记得,五八年以后,国家会普及《汉语拼音方案》,这老版的汉字注音太难学了,看一眼就眼花缭乱。
汉语注音表
更关键的是,脑袋里已经先入为主,熟悉了汉语拼音拼读,再学没字注音,意识有岭混乱,她硬塞也塞不进脑子里去。
嘻嘻,真正的原因是她没上学,不用参加考试,没啥学习压力!
连蒙带猜,她现在读书看报纸也没啥大的障碍,自觉也算不上睁眼瞎,目前她的精力都放在开发空间,往家存东西上。
饭桌上,奶奶问韩昭昭:“今儿小三子咋想起来上咱家玩了?”
韩昭昭:“他今儿下午找到一个煤核窝子,喊我明天一起去捡。”
“嗯!这小孩儿心性不差,也知道护着你,你们好好玩。”
“奶,我知道!对了,三子哥还从他同学家给我要来好几棵果树苗,今天我给种上了。
要是能成活,咱家以后就缺不了水果吃了。”
“怪不得我觉得家里有什么不一样了,原来你在院子里栽树苗了。