南诗雅的话点醒了柏宇轩。
扶桑不过是跳梁小丑,罗斯国才是真正的幕后推手。
他转头看向南诗雅,眸中闪过一丝赞赏。
南诗雅回以一个自信的微笑,狡黠的目光中带着一丝鼓励。
“大使先生,”柏宇轩重新将注意力转向罗斯国大使,语气缓和了下来,“我知道,两国之间存在一些误解。但这些误解并非不可调和”
罗斯国大使冷哼一声,别过头去,显然并不买账。
他知道柏宇轩是在拖延时间,扶桑国的商人已经溜走,现在再谈,还有什么意义?
柏宇轩并不气馁,继续说道:“我们都希望两国能够保持友好合作的关系,互惠互利,共同发展。我相信,这才是符合我们双方共同利益的选择。”
就在这时,陈译员上前翻译柏宇轩的话。
然而,由于他对罗斯国语言的理解还不够深入,翻译过程中出现了一些偏差,将“互惠互利”翻译成了“我们施舍给你们好处”。
这句话一出,罗斯国大使顿时勃然大怒,猛地站起身,指着陈译员的鼻子怒吼道:“你们这是什么意思?施舍?你们竟然敢施舍我们?我们罗斯国什么时候需要你们的施舍了?!”
陈译员被罗斯国大使的怒吼吓懵了,脸色煞白,结结巴巴地解释道:“不…不是…我不是这个意思……”
罗斯国大使根本不听他的解释,怒气冲冲地对柏宇轩说道:“柏大人,这就是你们的诚意吗?看来,你们根本就没有和我们谈判的诚意!既然如此,那我们也没有必要再谈下去了!” 他说着,转身就要离开。
“大使先生,请留步!”柏宇轩沉声说道。
他一把抓住罗斯国大使的胳膊,目光如炬,“事情并非你想的那样……”
柏宇轩紧紧抓住罗斯国大使的胳膊,力道大得让大使微微皱眉。
“大使先生,请您先冷静一下,听我解释。”他语气沉稳,却带着不容置疑的威严。
他示意陈译员退下,然后用流利的罗斯语说道:“大使先生刚才的翻译确实存在问题,‘互惠互利’并非‘施舍’,而是我们共同获益,共同发展。”
罗斯国大使听到柏宇轩流利的罗斯语,眼中闪过一丝惊讶。
他坐下,语气依旧强硬:“就算如此,我们罗斯国在联盟中承担的责任太重,付出的代价太大,而获得的利益却不成正比。这次扶桑国的事情,就是最好的证明!”
“大使先生,联盟的建立是为了共同抵御外敌,维护和平,每个成员国都应该承担相应的责任。” 柏宇轩神色凛然,“公平与共赢才是长久之计。我们愿意与罗斯国重新商讨利益分配,确保公平合理。”