杨厂长一口气说出这么一大串要求，其实心里打着小算盘呢。他之所以说得如此苛刻，无非就是希望方林能够知难而退。毕竟参与这个任务，如果最终顺利完成并论功行赏的时候，身为翻译且又是技术员出身的方林所能分到的功劳可不会少。但万一方林无法胜任这份工作，那他杨厂长可就得背上识人不明、白白浪费掉这样一个大好机会的罪名啦！

因此，杨厂长老老实实地告诉方林此次任务的难度颇高，这倒也是实话实说。不过实际上嘛，如果真遇到某些难以解决的问题，只要能够把相关信息翻译清楚，然后大家齐心协力共同想办法应对，总归还是能够克服困难的。

方林默默地听着众人的议论，心中暗自思忖起来。他仔细权衡着将珍贵的技能升级卡用在俄语提升上面究竟合不合适。脑海中的念头飞速转动，各种利弊不断交织碰撞。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

经过一番深思熟虑之后，方林终于下定了决心。只见他抬起头来，目光坚定地看向杨厂长，缓缓开口道：“杨厂长，其实对于我的俄语水平，我个人认为还算不错。而且就在这几天，郝科长还专门安排我去深入学习俄语方面的专业知识呢，正好可以派上用场！”

紧接着，方林稍稍停顿了一下，然后深吸一口气接着说道：“要不就让我尝试一下吧！您可以先在一旁监督指导，如果我能够胜任这项工作，那自然最好；但倘若我的俄语水平真的达不到要求，那我会毫不犹豫地回去继续努力学习，等待下一次的机会到来时再争取表现。”

方林这番诚恳而自信的话语，令杨厂长不禁微微一怔。原本因为之前被方林巧妙利用、先报到后报警的事情，使得杨厂长对方林留下了不太好的印象。在他看来，方林这种人精于算计，凡事都以自身利益最大化为出发点，一看便是那种心机深沉之辈。通常来说，这类人往往并没有多少真才实学，只会玩弄人心和权谋手段罢了。然而此刻，听到方林如此坦诚且积极主动地请缨承担任务，并愿意虚心接受检验和批评指正，杨厂长不由得对方林的看法产生了些许微妙的改变。

杨厂长也没矫情说“好，你试试吧。”

于是方林上前对苏联几位专家用俄语进行了简单的交流，即使没用升级卡，这种交流对于方林来说也没有丝毫压力。

简单交流之后，方林对杨厂长说“我感觉还行，这种交流没压力，就是不知道专业知识的理解和他们一不一样。”

方林有和乞乞科夫等人就专业名词等词进行了交流，事实证明，以方林现在的俄语水平，那些专业名词只能听懂六成左右吧。

方林不知道的是，部里来的那个俄语专家也就能听懂个七八成，而且那个专家不是机械科班出身，对于一些名词的理解和方林有偏差。结果和方林这样的比大差不差，可方林前两天没有跟着这个队伍，也不知道最后的结果，反而认为自己俄语水平不够。