“在下朱书夜，曾在猪无戒堂主麾下担任贴身侍卫。当年猪堂主在百草谷被少主正法之后，在下趁乱逃出，隐姓埋名在江湖上漂泊了多时。”

他的声音变得低沉而沙哑，方才那股子圆滑和温和像一层蜕掉的皮，露出了底下的某种更坚硬的东西，“这些年在下一直在追查一件事

——猪堂主当年贪杯误事，丢了达夫人，死有余辜，这一点在下无话可说。但他贪的那两碗酒，是谁给的？

他身边从来不备酒，十里画廊隐秘的山洞内也没有酒。那天晚上他喝的那两碗酒，是有人专程送到他手上的。”

黑小虎的拇指停住了。

“你查了这么多年，查到了什么？”黑小虎问。

朱书夜从怀中又掏出一件东西，放在铜扣旁边。那是一块碎布，布料的颜色已经褪得几乎看不出本色，但边缘有一道金线绣的纹样——那是明教堂主以上级别才能使用的金线云纹。碎布上有一片暗褐色的痕迹，是陈年的血渍。

“这碎布是从铁矿洞里找到的。”朱书夜说，“上面的血，是堂主的血。有人在他死后的几年里，一直保存着他的遗物，用他的血在这块布上画了一样东西。”

他将碎布翻过来。背面用血画着一个符号，笔触粗糙，因为年代久远已经变得暗黑模糊，但依然能辨认出轮廓——那是一个“猪”字，外面套着一个圆圈。圆圈不是闭合的，在右下角有一个缺口，缺口处画着一个极小的箭头，指向正东方向。

“这是猪堂主生前和几个心腹约定的暗记。”

朱书夜的声音压得极低，低到连邻桌的食客都听不见，“圆圈代表牢笼，缺口代表生路，箭头指向逃生的方向。这个暗记的意思是——‘有内鬼，快逃’。”

黑小虎看着那块碎布上的血符，沉默了很长时间。

沧江渡的江风从江面上吹过来，掀起碎布的一角，在矮桌上轻轻拍打着。远处传来挑夫们卸货的号子声、小孩在岸边追逐嬉闹的笑声、还有船老大吆喝开船的粗嗓门。

所有这些热闹的、鲜活的、属于日常生活的声响，都和他们坐的这张矮桌隔着一层看不见的屏障，仿佛两个完全不同的世界在同一个时空里并行不悖。