XXXX. XX. XX
“雷欧博士!”我听见自己的呼喊声在寂静的校园内格外清晰。
我奋力往那群人类的方向奔去,心脏在胸腔中有力地泵动血液,好让自己更加接近那个目标。
包括雷欧博士在内,所有人都因为这突如其来的喊声而愣住了,他们转过身来,诧异地看着突然出现的我。
我能感受到校领导们脸上逐渐浮现出了不悦的神色,但我的眼中只有雷欧博士这唯一一个人类。
随着我的接近,我听见雷欧博士用流利的英语向校领导询问——这果然才是他拿手的语言:
"Excuse me, but who is this child? Why is he appearing here so suddenly?"
(“请允许我打扰一下,这个孩子是谁?为什么会突然出现在这里?”)
雷欧博士的声音中带着一丝好奇和困惑,但并没有显露出明显的不悦,这让我对他多了几分好感。
一位看上去很精干的校领导——我认出他是教务处主任,先是狠狠地瞪了我一眼,眼神中充满了警告。
然而,当他转头看向雷欧博士时,表情却立刻变得温和起来,没多少肉的脸上堆满了歉意的笑容。
他苦恼地挠着脑袋,用略显生涩的英语陪笑道:"I believe this must be one of our students. "
"It seems the teachers didn't keep a close eye on him, allowing him to run out here."
"I sincerely apologize for any inconvenience this may have caused to your schedule."
(“我想这一定是我们的一名学生。看来老师们没有看好他,让他跑到这里来了。对于可能给您的行程造成的任何不便,我深表歉意。”)
主任一边观察着雷欧博士脸上表情的变化,一边继续说道,语气中带着一丝难以掩饰的焦急:
"Please, if you'll allow me a moment, I'll ensure he returns to his regular classes immediately."
"I hope you won't let this small incident trouble you."
(“请您允许我花费时间稍作处理,我会马上让他回到教室,希望您不会因这个小插曲而感到烦恼。”)
我能感受到主任话语中的紧张和焦虑,他在努力地控制局面,试图将这个我这个“意外”给迅速处理掉。
然而,校领导们大概没有预料到,我不仅能够毫无障碍地听懂他们的对话,更没有就这样乖乖回到课堂的意思。