从混沌鲸鱼向外看去，满是机械风格的建筑，建筑本身并不冷硬有一种灰暗沉寂的艺术感。

城里的情况不算好，建筑外表完好内部的设施损坏严重，许多人带着仪器在各处修修补补。广场和阴凉处挤满了暂时回不了家的人。

运气不好。

这里虽然人多，但这种情况下祂们恐怕没法调动大批的资源来买能源块。

白书意决定还是先试一试。

时间有限，她选择最简单的方式。

白书意离开混沌鲸鱼，没有施加任何伪装的出现在街道上。不出意料，没过多久就有一队全副武装的护卫队找到白书意。

没等祂们说什么，白书意直接开口，“你们好。我是一位从其它世界来的行商。请问你们需要能量块吗？”

护卫队的人看一眼白书意，低头看向手腕上的仪器。

仪器上空荡荡一片，别说检测这人听起来像是编故事的话是不是真话，连祂本人都检测不到。

护卫队成员对视一眼，所有人的仪器上都是一样的结果。

“你好。”一人从护卫队中离开，走上前，“交易的事不在我们的职责范围内，这位……‘行商’，是否愿意和我们去一趟总部，那里会有专业人员进行接待。”

白书意没有拒绝的理由，“可以啊。”

护卫队成员转头朝其祂人点点头，带着白书意离开，往城中心去。

一路上，护卫队成员和白书意搭话，“老板一直在不同世界中‘行商’？”

对方在试探。不是什么需要隐瞒的问题。

白书意闲聊一样的回答：“倒也不是。主要是开餐厅，只是你们这里好像没有类似餐厅的地方，就灵活些变成行商了。”

“‘餐厅’？”护卫队成员学着白书意说出这个从未有过的陌生词汇。

翻译器将这个在深谷文明中不存在相同概念的词汇音译了过去。