傍晚的时候，门外来了人按门铃，一声隔着一段时间再按一声，不会过分躁耳，听着礼貌得很。

纪和颂示意元岁把耳朵收起来，元岁想了想，还是变回了猫。

打开门一看，李泊言笑着举着手机晃了晃：“你没接电话，是在忙吗？”

“抱歉，刚刚在看电影，手机静音了。”

让人进来，换鞋。

李泊言本来脸上还带着笑意欲开口交谈，在看到沙发上竟还躺着个猫后一时失了声。

缓了缓神最后还是选择站着，从带来的手提包里拿出一个包装盒。

“这是我去Y国带回的特产，味道很不错，就想着给你带了一份。”

“谢谢你的礼物。”纪和颂从他手中接下并放置好。

李泊言接着道：“我这次在Y国认识了瑞格斯先生，见面的时候恰巧带了你新翻译的书，瑞格斯先生看了很感兴趣。

这次过来，也是瑞格斯先生有意问你，你有没有留学读博的想法？瑞格斯先生说可以担任你的博导。”

纪和颂有些不可置信：“是那位X刊的主编么？”