苏北阿姐拍拍李家婶婶的手，刚刚讲了一句：“自家人，讲啥钞票……”还想讲点其他啥格闲话的辰光，阿大来告状了，讲：“姆妈，江北娘娘最坏了。“

李家婶婶一听，吓一跳，小赤佬乱话三千地啥？马上用手指头戳牢阿大的额骨头，呵斥地讲：“没有良心的东西，不许瞎讲，”

阿大讲：“江北娘娘就是坏嘛，学堂里明早要春游，江北娘娘就是不许我去。”

“春游”？李家婶婶听也没有听见过，老早的学堂里从来没有春游一说，是教育改革后才行起来的，李家婶婶当然不晓得，问：“春游是啥东西？”

阿大不屑地讲：“春游就是到动物园去白相，只要出五角洋钿就可以白相一整天。”

李家婶婶一听火大了，书不读，出去“白相”，还要出五角洋钿，屋里啥地方来闲钞票？火就更加大了。讲：“不许去，又不是礼拜天，书不读，出去白相，还要出钞票，算啥个路道精！娘娘做得对，就是不许去。”

阿大失望了，想不到姆妈跟娘娘一鼻孔出气，一样小气。哼了一声转向黄伯伯，想哭，用央求的眼光看向黄伯伯，盼望阿爸发一句闲话。

黄伯伯困在眠床上，讲：“难得的，就给伊五角洋钿，让伊去白相一趟。”

想不到李家婶婶不买账，态度坚决：“不许去。啥地方学来的臭脾气，瞎三话四一气，向娘娘道歉。”

阿大不开心了，立着一动不动，拧着头颈，连眼睛也不朝娘娘看一眼，一副犟头倔脑的腔调。

李家婶婶火气朝头顶窜上来了，哇啦一声：“实相点，向娘娘道歉。不识相，当心吃生活。”

苏北阿姐看不下去了，想拉阿大走开：“好了，好了，娘娘欢喜阿大，娘娘不要阿大道歉。”

想不到阿大的气没有地方出，正好统统泄到娘娘的头上，一把甩开娘娘的手，恶狠狠地朝苏北阿姐讲：“侬只江北人，不要侬管！”在上海，“江北人”等于是骂人的闲话。

“啪”的一声，李家婶婶伸手一记重重的耳光甩到阿大的面孔上。手一摔出去，李家婶婶有点后悔，从小到大，对几个小赤佬还从来不曾有过如此的重手重脚，

阿大面孔上立时三刻印出了五只指头印，辣豁豁地痛到了心里。阿大“哇”地一声哭开了。

苏北阿姐心痛了，上去护着阿大，讲：“小囡还小，不懂事体，教育小囡，手脚太重。”说着摸出五角洋钿，一面朝阿大递过去，一面讲：“娘娘欢喜阿大，钞票拿好，明早去春游。”

阿大却不领情，接过钞票重重地摔到地上，一把推开苏北阿姐，哭得呼天呛地……

学堂里，从来没有搞过“春游”，是新发明出来的活动，老师一宣布，全班级的同学统统开心得不得了，欢呼了起来，从老师宣布的一天开始，就天天盼星星盼月亮，盼望“春游”的日子快点到来，盼了好几个礼拜，愿望眼看终于要实现了，竟然去不成功了。娘娘是外头人，讲不许去，还气得过，连姆妈也讲不许去，还要吃耳光，实在难过。委屈、失望，伤心到了极点。一转身，甩门走了，冲出门外，门“呯”的一声关上了，外头还传来阿大哇哇的哭声，哭声响彻了整条弄堂。

李家婶婶看在眼里，听在耳朵里，心里也不舍得起来，想追出门去，一想到五角洋钿，可以一家门两三天的小菜开销，确实有点不舍得，不是自家小气，也不是做娘的心狠，实在屋里没有闲钞票。想想，心里烦起来了：嗨，真是一钿能够逼死英雄汉，小赤佬哪能一点不体谅做娘的心呢？一副犟头倔脑，管也管不牢了的腔调，让做娘的心里窝涩，还有点委屈，就收住了想追出去的脚步，也就让阿大哭一歇，心想不会出啥事体的。小赤佬哭够了，自然就会回来的。

想不到真出事体了。