“再见，谢谢！”

“再见了，大家！”

“谢谢你们！”

孩子们和数码宝贝们感动地挥手向还在岸上的大家告别，互相注视着，直到海面上再也看不到彼此都身影为止。

Oh Seven Try To Be Free ~ ~

Oh Seven Try To Be Free ~ ~

少し変わった景色の中で

（在一点点改变的景色中 ）

特别じゃない强さを知った

（知晓自己那份平凡的力量 ）

いつか见た梦どこかで感じた声

（似曾相识的梦境 似曾耳闻的声音 ）

嘘じゃない全てを受け止め

（都并非子虚乌有 欣然接受所有一切 ）

このままこのまま続くのだろう

（就这样就这样坚持下去吧 ）

戻りたいキモチのままで

（想回到过去的心情依旧 ）

泣いたって笑ったって変わらないことがある

（即便痛哭即便欢笑 有些事仍不会改变）

だけど 信じた手と手をつないで歩いてく

（但我会紧握我所相信的手 继续向前走）

何だって出来るように なれるよ时の中で

（时间长河中 只求想做的都能实现 ）

だから 信じた手と手をつないで歩いてく

（所以往后我也会紧握 我所相信的手走下去 ）

Oh Seven Try To Be Free ~ ~

Oh Seven Try To Be Free ~ ~

孩子们通过自己的力量了解到，有些数码宝贝是要与他们战斗的，有些数码宝贝则可以和他们成为朋友。就这样，在数码宝贝朋友们的祝福中，他们充满期待地航向了未知的新大陆。

（法易路岛卷完）