族殷村富而不知存恤，智能之忍思得贤影。

三代既猿飞之胄，信义着于忍界，总揽各族，思贤如渴。

若跨有猪、鹿、蝶保其权阻，西和犬冢，南抚山中，外结好日向，内修政理；宇智波有变，则命一卧底将灭族任务以向此族。

汝身率暗部出于事后，村民孰敢不箪面壶浆，以迎火影者乎？

诚如是，则影权可固，木叶可兴矣。”

三代曰：“善！”

于是与藏情好日密。

卡卡西、迈特凯等不悦。

三代解之曰：“今吾有藏，犹鱼之有水也，愿汝等勿复言。”

卡、凯乃止。

————

译文：

团藏隐居在木叶的根部之中，喜爱收藏写轮眼。

他身高五尺，常常把自己和柱间、扉间相比，当时忍者们都不承认这件事。

只有身为三忍的大蛇丸与团藏关系甚好，说确实是这样。

适逢三代火影猿飞日斩重新掌权木叶。

大蛇丸拜见三代，三代很器重他，带蛇丸对三代说：“志村团藏这个人，在忍界之中有着锅影之称，老师可愿意用他？”

三代说：“你和他一起来吧。”

大蛇丸说：“这个人只能你去他那里拜访，不可以委屈他，召他上门来，老师你应该屈尊亲自去拜访他”。

因此三代就去根部拜访团藏，总共去了三次，才见到了，这个传闻中的人。

于是三代叫旁边的忍者全部过来，说：“木叶的统治崩溃，危险的宇智波一族想用九尾盗用政令，初代火影柱间坟上蒙受风尘不能安息。

我不能衡量自己的忍德能否服人，估计自己的力量能否胜任，想要为村子伸张大义，然而我忍术短浅，谋略低下，就因此失败，弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休，您认为该采取怎样的办法呢？”