“来自北方雪原的山靼酋长！与良友会面，就像在栖居的馆中，听到了美妙的鹿鸣！彼此微微一笑，便已安然入眠…而今日这一刻，我见到了您，也仿佛听到了灵鹿的叫声，满心期盼着一个宁静的晚上！…”

“哈哈！来自南方海岸的和人酋长！驯鹿是部族迁徙的伙伴，是寒冬中开路的使者，更是旅人跋涉的朋友。她踏着霜雪而来，走过冰封的海峡，从一个部族的梦，走到另一个部族的心中。而当你听到鹿鸣的时候，就证明，你听到了我的心声，是能够一同走过冬天的良友啊！…”

大船停泊在海边，王国的武士们披着甲胄，握着长弓，犀利的注视着对面。和国的武士架起长枪，后面是一排举着大弓的弓武士，同样警惕万分。而在两军对峙的军阵中间，则是两位披甲步行的首领。他们各自带着几个神情紧张的亲卫勇士，在虾夷翻译的沟通下，“友好而亲切”的交流着。

而这样聊着聊着，祖瓦罗与蛎崎义广，都有些惊讶的发现。双方的年龄相仿，文化水平相当，又都经历丰富，对诗歌有所喜好。彼此的沟通很容易理解，甚至谈得上是难得的投契了。就比如接下来的对谈…

“啊！山靼酋长！您所说的话，竟然如此契合佛理！不错，你我相遇，就是一份如梦的佛缘啊！…”

“哈哈！不错，真是天神施加的神力！是海洋、雷霆与黄金的主神，让你我来到这里，历经海洋、雷霆与黄金，从预言的梦中，来到注定相遇的现实！…”

“嘶！确实如此！一切有为法，如梦幻泡影，如雾亦如电！”

“对！主神庇佑！祂至高至大，吞噬了烟雾镜、雨神和羽蛇，成为了不朽的太阳！…”

越发“友好”的交流，足足持续了两刻钟。直到家老厚谷政信，轻轻的咳嗽了一声，蛎崎义广这才回过神来。他看了眼海上的三艘大船，隐约看到了本家的俘虏。随后，他神情一肃，谈起了贸易的正题。

“山靼酋长，我这次前来，带来了足够的诚意！这些后面的货物、牛马、家禽、匠人与青壮…都是带来赎回俘虏，并和你们交易黄金特产的！…”

“哦？这些东西的数量，比如四足的牛和马…似乎达不到我提出的条件？”

“嗨！本家实力有限，眼下希望先交换部分，一点一点的和贵部达成协议！而首先的第一要务，就是先赎回本家的家老！…”

“噢！你是说那个年老白发的头人！他在我的旗舰上，接受了非常好的治疗！他一顿能吃半斤鹿肉，吃上二两鹿巴，可真是健壮的让人羡慕！…不过，要赎回他，我之前提过的条件，得用匠人来换。”

“感谢您的款待！这是本家凑出的匠人！虽然达不到‘匠师’的水平，但在整个虾夷地，都已经是极好的了！…”

说到这，蛎崎义广做了个手势。亲信郎党木下一郎，就带来了十几名神情惶恐、很是有些紧张的和国匠人。而后，木下一郎一边比划着，一边用不太熟悉的阿伊努语，首先介绍起最靠前的铁匠。

“这是松下铁助！他能锻造锋利的太刀，出过三把良刀“业物”！他精擅百锻的渗钢法，已经触摸到玉钢的门窍了。实际上，他可是整个和人地，仅次于本家大谷健刀的松前第一铁匠！”

祖瓦罗虽然日夜苦学阿伊努语，并且有三倍努力的习练，但还是听不懂这些和人话中的意思。他对铁匠技艺也不大懂，根本无法判断对方水平的深浅。他只是保持着自信的微笑，对蛎崎义广说道。