“祖，我的男人！所有的部族，都是从寒冷的、贫瘠的地方，迁徙到温暖的、富庶的地方…但只有你们，只有坐着长船来的部族，是从温暖富庶的好地方，迁徙到寒冷贫瘠的坏地方！…”

“所以我知道，你们来到这里，不是为了抢夺我们的土地，而是真的为了神灵！你把我们的部族抓到这里，却又慷慨的对待每一个人，给他们提供过冬的食物与燃料，让女人和孩子都能活下去…你不是把我们当成奴隶，而是真的把我们乌塔利人，当成了部族的成员啊！…就像你说的一样，我们都是神鸟生下来的‘胶人’，数千年前都是一家！我的族人也都相信你的话，相信火焰的神鸟，那是真正的守护之灵！…”

千岛贝壳声音急促，胸口也急的起伏不停。她紧紧抱住忧伤的男人，贴着对方宽阔的胸膛。然后，她再次仰着头，一脸希冀的询问道。

“祖！你是我的丈夫，我也是部族的一员…有什么事，是我可以为你做的吗？又或者有什么，是我们乌塔利人，可以为守护的神鸟做的吗？…”

所谓乌塔利人（Utari），正是阿伊努人的自称，是“伙伴一样，可以信赖的人”。而听到千岛贝壳的询问，祖瓦罗沉吟了会，似乎有些迟疑。好一会后，他才揉了揉女人的脑袋，温柔地开口道。

“贝壳，我确实有些疑惑，对于南方的情形…我从和人俘虏的口中，听说南方的乌塔利人，曾经在南方的大岛上，和更南方的和人打仗…你们的部族，正是从南方的大岛迁徙而来的，知道那里究竟是什么情形吗？…”

“啊！你是问阿伊努茅希利的南方大岛？…”

千岛贝壳认真听了好一会，这才恍然大悟。她眨着眼睛，说出虾夷地的阿伊努名字，阿伊努茅希利南岛（Aynu-mosir），即“人居住的好地方”。然后，她努力想了好一会，才慢慢比划着的回答道。

“祖，南方大岛的情况很复杂，乌塔利部族也分为很多支的！…唔，这还要从‘山岳之灵’、‘海洋之灵’、‘村落之灵’，三位部族的守护之灵说起…”

“在很久很久以前，这片阿伊努之地，没有凶残的和人，也没有和人的各种神灵…只有‘山岳之灵’大熊，‘海洋之灵’虎鲸，还有‘村落之灵’渔鸮…三位守护之灵庇佑着乌塔利人，从南岛更南方的大岛上，直到一千座小岛的北岛，都是我们渔猎的家园！…”