“好儿子！你以后啊，每年都把山上的坟，好好修上一遍…”

“啊？修坟？…爹？”

“再给我把树，都打理好了！”

“呃？还要打理树？…啊！这么麻烦…”

闻言，老民兵眉头一扬。这一趟北地的行程，似乎也给他染上了些荒原的气息。他探出大手，一把揪住奇帕瓦的耳朵，直接用吼的。

“听到没？！”

“…听到了！”

“给我发誓！”

“呃！先祖见证！…我一定修好阿爹的坟！要不然…要不然就让我，生不出娃来！”

“啊？你个憨货！我打死你！…”

长船飘远，船桨划动，驶向最后的归途。而热闹的喊叫声，在平静的战士湖畔飘扬，没入扬起的水波里。这是战士湖畔的清晨，有长船在朝阳下离去。

而同一时刻，在西北七千里外，东方初升的朝阳，照射着连绵高耸的内华达山脉，拉出长长的光影！这条平均海拔三千米，延伸一千四百里的巍峨山脉，形成了一条粗略的狭长山墙，隔绝了东北吹来的可怕寒潮，也保护着山脉西侧，那延伸一千多里、宽度两百余里的温暖湾区。

这片被群山守护着的温暖之地，能够抵御绝大部分的寒潮，是残酷冰冷的北美大陆上，无数部族梦寐以求的沃土！而实际上，在这片温暖土地上定居的部族，无论是说努米克语（numic）的派尤特人（paiute）、肖松尼人（shoshone），还是说米沃克语（miwokan）的米沃克人（miwok），说约库特语的约库特人（yokut）…都把这片温暖的土地，叫做“家园”！

在这片狭长湾区的“家园”中部，有一处天然温暖的深水良港。八百米高的塔马尔派斯（tamalpais）火山，伫立在天然良港的北岸，如同沉睡中的卫士。而在本地的米沃克部族口中，这座山就叫“西山，海岸的山”。而这座山所在的位置，便是塔马尔（tamal），“西海岸”！

此刻，在山峦的光影下，在温暖的海港中，在岸上一千多米沃克部族的注视下，一支真正庞大的船队，也要再次启航！