“yellow”…这个单词对于华夏人来说,最广为人知的翻译是“黄色”,但是实际上它还有另外一个意思,名为“胆怯的”。
就像是一股明明在内心中已经翻涌成火山、海啸般的情感,但却因为一点点的胆怯,便永远不敢让它们展现出丁点。
这个歌名便是取的这个含义。
当洛书的舞台表演落幕之后,许青秋知道,接下来便是属于他的时间了,从观战席走上舞台中央的那段路中,他从没觉得自己的心有这么安静的时刻。
明明环境有些嘈杂,但他却连自己的脚步声都能听清…
“接下来,有请我们本期节目最后一位抢位选手许青秋,带来的表演为…《Yellow》。”
……
【终于啊!压大轴!千呼万唤始出来,主唱排面!】
【摇滚主唱冲冲冲!】
【主人!!(洛书音】
林空夏觉得有那么一点点郁闷…因为刚刚许青秋从起身到站在舞台中央的全程,居然一个眼神都没有给他。
现在站在舞台的灯光之下时,双眼也是微微眯着的…是在紧张么?
关于许青秋的这个舞台,从最开始便非常的神秘…他说,这首歌被他重新编了曲,却没让林空夏看到过哪怕一次谱子。
在舞台开始的前奏里,原版中的电吉他与架子鼓不见了,取而代之的…是安静的小提琴?
「Look at the stars
(抬头仰望满天繁星)
Look how they shine for you
(看它们为你绽放着 闪烁不息)」
本来热烈而又激昂的摇滚主唱,现在却闭着双眼,伴随着安静的伴奏细腻又认真的唱着缓慢的情歌。
许多人刻板印象的觉得,大开大合的摇滚歌手唱起歌来非常的缺乏细节,但这种印象在许青秋身上并未得到印证,他本就是酥脆又含杂着颗粒感的声线,深情起来又很容易动人心扉。
「And everything you do
「而你的一颦一举」
Yeah' they were all Yellow
「却满含胆怯和羞意」」
每一句之间呼吸的气口像是有意被保留了下来,不知道是真的有些紧张,还是有心表达出的这份紧张。
青年看着心中喜爱的人出现在自己面前,心中激动澎湃不已,却因为些许羞涩些许胆怯不敢走上前与其攀谈。
林空夏觉得…如果他的原版唱的是青年内心的涌动,许青秋现在唱的便是青年表面上的隐晦又暗自情深。
连这点小小的紧张都变成了情感的润色。
「I came along,I wrote a song for you
(我追随着你的气息
为你写下一首歌曲)