“小人的祖辈是元末从朝鲜逃往辽东的流民，近些年来和朝鲜境内的旧族也有一些联系，如果大人有需要，我可为大人翻译一二……”

郭勋微微颔首。

将手中的这本朝汉双语混用的书册递给的了一旁的的樊河。

“这是近日辽东边境戍卒在搜查试图偷渡女真绕路朝鲜的白莲教逆贼之时缴获的赃物，暂时还没有来得及请学士查阅，你大可以将其中与汉地相异的内容讲出……”

高林说道。

感受着身旁这个辽东武人的注视，不知为何，樊河竟然有一种毛骨悚然之感。

仿若行走在黑暗的小径，四周茂密的丛林树木遮蔽月光，伸手不见五指……而猛虎就隐藏在丛林之间，窥视着误入其中的旅人。

这位高大人看来也不是什么善茬。

樊河想道。

而且最让他感到心静的是。

伴随着这位受朝廷诏命，抚慰女真诸部的明廷武官的目光。

樊河感觉自己身体内那些吞噬了妖狐心脏之后产生的妖血仿佛看见了天敌一般，在本能的恐惧之中几乎停滞。

樊河低下了头，他竭力克制住身体内部四处涌动的恐慌。

他并不清楚这位女真抚慰将军是否感受到了刚刚的异动。

随着那视线收起，樊河下意识的在心中松了口气。

他翻开了手中的书本，开始细细阅读起来面前这本朝鲜版的弥勒经。

最开始部分和汉地的佛经并无什么两样。

“闻如是。一时佛。在舍卫国只树给孤独园。与大比丘众五百人俱。尔时阿难。偏露……”

眼前的这本弥勒经传大概是脱胎于弥勒六部经中的《弥勒下生经》，被白莲教删改之后作为传教之用。

就是不知道这本经文中到底掺杂了多少私活。

经文很短，主要内容还是宣扬弥勒降世的预言。

白莲教的教众们宣称未来将有弥勒降生尘世，带领信徒们建立地上佛国。

樊河一句句的翻译着，而经文的最后，在描述弥勒的种种神异的时候，郭勋几人对视一眼，确实发现了其中与汉地宣传的经传的相异之处。

“北有鲛人，泪能成珠……服之可治百病，谓之为佛宝……”

这本弥勒经确实和一般的弥勒经并不一样。