坐在主位上的那位黑须老者，便是族长和哩布。

和哩布有十一个儿子，各个都英勇非凡，阿骨打是他的次子。

这个汉人叫许卓诚，每年冬天都会来这里收购人参、毛皮等特产，一直待到开春才离开。

许卓诚精通女真话，当下便主动提出为萧峰充当翻译。

女真人与契丹人以往时常发生冲突和战争，但他们对英雄好汉最为钦佩。

完颜阿骨打精明能干，深受父亲的喜爱，族人们也都十分拥戴他。

如今阿骨打对萧峰赞不绝口，众人便也不再因为萧峰是契丹人而心存偏见，反而用上宾之礼来招待他。

阿骨打热情地把自己的营帐让出来，给萧峰和天山童姥居住。

萧峰连忙推辞，客气了一番。

可阿骨打态度坚决，一定要他们住下。

萧峰见他心意诚恳，实在无法拒绝，便不再推脱，住了进去。

当晚，女真族人摆下丰盛的筵席，热烈欢迎萧峰的到来。

那两只被萧峰空手击毙的猛虎，自然成了筵席上的珍馐。

萧峰已有半个月没有喝酒，此时女真人一皮袋接一皮袋地拿出烈酒。

萧峰毫不推脱，一杯接一杯地喝着，兴致越来越高。

女真人酿造的酒，刚入口辛辣无比，味道算不上好，但酒劲十分猛烈。

普通人喝不到小半袋，就会醉倒在地，不省人事。

然而萧峰一连喝了十几袋，面色却丝毫未变，神情镇定自若。

女真人向来把酒量好的人视为真正的好汉。

虽然他们没有亲眼看到萧峰打虎的场景，但仅凭这惊人的酒量，就足以让他们折服，众人心中对他的敬畏又加深了几分。

许卓诚见女真人对萧峰如此敬重，便也极力讨好他。

此后，萧峰闲暇时，白天就和阿骨打一起外出打猎。

到了晚上，他便跟着许卓诚学习女真话。经过一段时间的学习，萧峰掌握了四五成。

他心想自己身为契丹人，却不会说契丹话，实在有些说不过去。