- 立刻指出吴副科长的误判，挽救局势，获得机械技能加点、八十元现金以及伊莲娜的良好印象。

即使选择中的报酬显得并不丰厚，但出于保护国有重要资产的使命感，何雨柱还是果断地做出了决定。“等等，先别开启机器……”

众人的目光都聚焦在这即将启动的新设备上，它不仅代表扎钢厂技术水平的提升，更象征着李副厂长对厂内关键资源的实际掌控力。

如杨厂长先前预测，李副厂长向来不是一个容易轻视的对手，控制外事办后，势必将进一步整合**技术顾问与外国专家**，逐步边缘化自己在工厂中的位置。

你想要介入工厂的生活供应，看我不先下手为强，通过**技术和专家群体**巩固自己的阵地，瓦解你的计划。

李副厂长正在得意之时，耳边却突然响起了何雨柱那刺耳的声音，“你给我闭嘴！一个小厨房的人，懂个什么道理？这可是关系全厂上下瞩目的重大时刻，历经多年期盼终于引进了这部新机，如果你一意孤行扰乱，后果将由你一人承担，就算为你做一辈子厨子都不够偿付损失。”

李副厂长言辞虽然尖锐，周围其他职员心里也都暗自认为何雨柱确有冒犯之嫌。食堂毕竟是你的领地，在这儿你的话语并没有多少份量。

“柱子……”意识到事情不妙，杨厂长也后悔自己一时疏忽，竟会听信何雨柱将他带上这场重要的谈判现场。

这不仅未能帮到自己，反倒可能得罪重要的**外国专家**，同时给同事留下偏袒家人的不好印象，尤其在这种需要集体智慧攻克技术难题的关键时刻，为了维护自己在厂中的地位而作出的这个决定实在不明智。

“刚才吴副科长误译了对方的话，人家提到的并不是五千转，而是三千转。如果根据吴副科长所说的调整到五千转，不仅是设备有可能报废，就连操作的一大爷也可能受伤害。”

为保护国家与民众的财产安全，何雨柱此刻已顾不了许多，即使得罪了李副厂长也在所不惜，必须要指出这一误解。

“真是胡扯，我记得很清楚，人家说的是三千转。何雨柱，别在这里煽风 ** 了，这里又不是你的食堂，你为了取悦领导什么话都说得出，你这人真的叫人厌烦。”

吴副科长立刻反驳，以前受唐科长压制，如今有了出头的机会，在场所有人的眼睛都聚焦于他，再加上李副厂长亲口说过，只要这次一切顺利便提拔他。心中美滋不迭之时，何雨柱却直言其译文有误。对一位翻译而言，这样的错误等同于终结其职业生涯，怎能轻易承认？

“不要听他的，他就一个厨师，知道做做炒菜煮饭而已，这里的技术问题他哪里懂得。若你再乱说话，我就马上给你处分，信不信我让你滚出工厂？”

李副厂长也不高兴，觉得何雨柱不可能懂俄语。在他看来，何雨柱此举不过是搅浑水，目的可能就是要拖延机器安装，以便给老厂长杨保留更多的掌控权和缓冲时间，这是决不能接受的。

“别管那小子，继续进行。”

有李副厂长的支持，吴副科长下令接着干活。其实当时他也并没有完全听清楚对方的陈述，因为中式俄语和标准俄语确实存在差异，而他在语言能力上本就欠佳。此时是他扬眉吐气的最佳时机，怎能让一位厨子坏了好事？

“这里没有人应该动动手，根据你的参数行事才真正是不负责。”

何雨柱迈出一步，站到了一大爷身旁，他知道整个车间里，除了大爷之外，无人能够操作此机。其他人都只是大爷的手下或学徒。

“柱子……”

看到何雨柱这样做的大爷心中也有几分担忧，自幼看他长大，知道小伙子对语言了解并不多。

“何雨柱，你现在究竟在做什么？专家只在此地停留一日，倘若期限一过我们未能装配完成设备，你能担下这份责任吗？这数万人的饭碗，你也负得起吗？”

李副厂长语气严厉地说道，在他看来，杨厂长已是走投无路，不得已才将何雨柱推向前胡闹纠缠。