江北也在邀请之列。
主持人照着台本询问幕后故事。
每个主创都喋喋不休的说了不少趣事。
首先是采访总导演张绍林:
“央视筹拍《水浒传》,作为四大名着中最晚搬上荧幕的一部,压力肯定不小。”
“因为此前三部名着,无一例外都是毁誉参半。”
“《西游记》太短;《三国演义》换角频繁,影响观感;《红楼梦》更是遭到了不少学者的质疑。”
“所以张导,作为总导演,您是如何应对的?”
江北和其他主创齐齐望向张绍林。
张绍林笑了笑,开始叙述经过:
“我曾担任过”《三国演义》的分组导演之一,有不少大场面经验,勉强算是个福将吧,出道至今,几乎每一部剧都荣获奖项,估计央视也想沾点喜气。”
张绍林话锋一转:“但我刚接手的时候并不高兴。”
“按导演圈的说法,改编名着等于挖人祖坟,铁定会骂声一片。”
“最后思来想去,就把目标定成了不挨骂,尽可能用电视语言展现经典,让每个人喜闻乐见。”
“既然想不挨骂,那么剧本就要出彩,没想到刚开始就遇到了重大困难。”
“民间《水浒传》有3个版本,分别是70回,100回和120回。”
“区别在于有没有招安。”
“编剧团队吵得不可开交,艺术顾问田连元(评书家)建议拍70回,主讲兄弟情义,到梁山聚义就结束了,结局皆大欢喜,应该没人骂。”
“有人则要求拍120回,完全按原着展示,要骂也是骂原着,和我们没关系。”
江北听得有滋有味,明白后一种说法,类似于2010版的《新水浒》。
张绍林讲起这几年的经历,颇为感慨:
“后来,我们认真考虑了很久,觉得都不妥。”
“《水浒传》的核心就是农民起义最终被招安,如果不拍后半段,相当于阉割版,就像《西游记》最后没有取到经书,完全没有意义。”
“完全仿照原着也不现实,第一经费不足,第二原着主线不明、头重脚轻,用电视剧展现冲动感不大,看起来很沉闷。”
“例如前40回以人物传记为主,特别精彩,可是之后就是各种战争场面,人数塑造极其粗糙,观感很差。”
“最后,决定大刀阔斧改编,确定5大主演为主线,删除冗余片段,极度浓缩,让整个剧情变得明快且顺畅。”
......
采访完总导演,就是采访几位编剧。