下意识闭上了嘴，然后把课本放在两人中间，借着书本的遮挡，偷偷用英语在纸上写下了一句漂亮的字母。

I'm sorry.

虽然切原赤也英语超级差，但是这么简单的句子他还是知道的。

想了想，在英语的旁边用日语写到：

没什么大不了的，你不用道歉。（懒得搜，凑活一下吧）

但他不知道的是对面和他写纸条的是——明日大字不识一个日本纯血文盲呦呦。

看着那一个圆乎乎鬼画符一样的文字，她就觉得头晕。

世界上怎么会有如此抽象的字！

又从纸条下方找了一个空白处写到：

我从小在美国长大，虽然会说日语，但是我不会写日文，所以我看不懂你写了什么。

切原赤也用他有限的英语能力，拼凑出了大概的意思。

啊，好可怜啊！一个字也不会，不过伟大的立海大王牌会帮她的！

国文可是他唯一能拿的出手的科目！

明日呦呦看着对方的表情从震惊变成了同情又变得坚定，心中有些疑惑。

这家伙是不是脑补了什么奇怪的东西，为什么要用那种眼光看她啊！

明日呦呦心中无能狂怒，但面上依旧是那幅乖巧无害的笑颜。

又想在纸条上写些什么，犹豫了一下，下定决心。趁着前面的同学站起来回答问题凑近女孩，轻轻说道：

“我说，没关系不用抱歉。”

顿了顿，又接着说到：

“还有如果遇到什么问题，都可以来找我，我会帮助你。”

少年口中还有残留的牙膏的味道，吐出的热气打在她的耳朵上，声音如同夏日的薄荷，清爽又带着阳光的味道。

他的声音很慢，吐字抑扬顿挫但是异常坚定，令人莫名信服。他看向她的双眼很真很真。

半晌，她听到她说了一个字：“好。”

听到肯定的答复后，少年笑的很开朗，露出几颗雪亮的牙齿，一只手平放在桌子上，一只手立起来托着侧脸，阳光透过窗户打在他的身上，美好的有些失真。

眼睛被阳光刺激的流出几滴眼泪，粗暴的抹了一把脸，抬手就把窗帘拉上了。

发出了巨大的声响，引来了全体师生的注目，切原赤也的手都还放在窗帘上没拿下来。

明日呦呦：……啊这，刚才的美好果真都是幻觉。

切原赤也不好意思的挠了挠头，乖乖的坐在那不敢再有什么小动作。