“这帮老外,太奸诈了,不可理喻!”
中年男人看完阮苏荷翻译的内容,那气瞬间充满他的整个胸膛。
“姑娘,我有个不情之请,不知道你能否同意。”
中年男人有些尴尬地挠了挠头,不好意思地纠结道。
“先生,你但说无妨。”
阮苏荷不知道他想要说什么,但可以确定的是,一定和翻**文有关系。
“我想请你当我的翻译助手,你放心,我不会让你白辛苦的,我每次和外国合作方谈话的时候,你帮我翻译,一次给你一张大团结怎么样?”
阮苏荷没想到,自己的一个随心之举,竟然获得了如此的机遇。
“怎么?姑娘你是不是觉得少?两张大团结怎么样?”
“三张,一次翻译最多三张大团结,不能再多了。”
中年男人看阮苏荷半天没有反应,以为她是不满意自己出的价位,自顾自地加码起来。
“先生,我不是这个意思,不好意思,我刚才走神了。”
“我想问一下一般情况下翻译在什么时候?我不知道我有没有时间,家里还有小孩子,我不太方便。”
阮苏荷回答时,拉起若若的小手晃了晃,表示自己说的是事实。
“妈妈,不用担心,我和哥哥会很听话的,你去工作挣钱就是了。”
若若觉得自己的存在好像耽误了阮苏荷的事情,连忙抬起另一只手挥了挥,保证自己可以和铁蛋单独待在家里。
“你看,你都不如你家的小丫头。”
“我这个翻译其实不太确定,最近有外国的合作方来我们厂考察,说是很看好我们的产品,想要出口。”
“但是,你也知道,英文我是看不懂的,谈话时都是那边的助手在翻译,说得很好听,条件也很有诱惑力。”
“谁知道,到头来,这合作方案和他们小助理说的内容完全八竿子打不着。”
中年男人很欣赏地多看了两眼若若,抬头解释了整件事的来龙去脉。
“先生,您的翻译工作我可以接手,不过需要您提前告知我具体时间,您看可不可以。”