“你叫什么名字？杜飞云问。”

“奴家叫媚儿。”

看她长着一副狐妖媚子的脸，柳叶的眉毛，如丝的媚眼，尖尖的下巴，胭红的嘴唇，倒挺符合她媚儿的名字。

杜飞云道：“你欠银五十两，打算怎么办？”

“大人啊，我是真的没钱，随便你怎么办。”媚儿难为情地道。

杜飞云扬了扬手中的钱袋，“这是从强盗身上搜刮来的，如果你回答我几个问题，不仅欠账一笔勾销，而且它还是属于你的。”

媚儿的双眼立刻放光，灼灼有神，着实惊奇。她的双眼紧盯着钱袋，像豺狼发现猎物一般，这就是传说中的见钱眼开？

只听她细声细语道：“大人早说嘛，奴家知无不言。”

声音之柔美，如黄莺歌唱，态度之谦卑，如花草葳蕤。

杜飞云惊讶于媚儿的变化，不由感叹她对金钱的执着。

杜飞云问：“你认识刚才那个武士吗？”

媚儿摇头道：“不认识，我只知道他是赵土匪的催儿，专门收人头费的。”

“你来岛上多久了？”

“大人，你怎么知道我不是沙岛人，难道你也是大陆人？”媚儿惊奇道。

“回答我的问题。”

媚儿立即低声下气地道：“回禀大人，奴家已来沙岛有一月之久了。”

“说说大陆那边的情况。”

“奴家知道的不多。”

“尽量说就是。”

“我家离开大陆时，南方还在义军的掌控之中，一片祥和安宁。但是听说北方的叛军已攻到了大江边上，不日即将挥师南下，攻城掠地，到时南方必将战火连天，硝烟弥漫，生灵涂炭，苦不堪言。许多老百姓预感到这一点，开始选择纷纷逃离，只有无处可去者，无奈滞留故土。”

“你知道义军的首领是谁吗？”

“我只知道他姓薛，大家称他薛将军。听说是一位少将，出自蜀山青云门。”

杜飞云心里暗想：和我预料的一样，此时的北方接连灾荒，民不聊生，流民四窜，起义不断。按照另一时空的历史进程上演，农民军攻克京城，首领登基称王，接着挥师南下，意图一统江山，结果给了鬼族可乘之机。鬼族冲开鬼门关，大举入侵人界，烧杀抢掠，无恶不作，直把人间变地狱。人族溃不成军，节节败退，一直退到大江边，仍然无法抵御。北方已在鬼子的铁蹄之下，痛苦呻吟，南方也在鬼子的虎视之中，岌岌可危。

“你对玄妙道观了解多少？”

“大人，奴家才来不久，听说过玄妙道观，还从未进去过呐。玄妙道观口口声声说，保护女人，不让女人受欺负。可是我去玄妙道观的时候，她们不让我进，说我不够资格，让人莫名其妙。玄妙道观男客随便进，女客却拒之门外，这不是歧视女人吗？说什么为女人做主，我看就是一句空话。”

“噢，还有这等事。”杜飞云感到奇怪。

“奴家可不敢欺骗大人。”

“没有什么可问的了，拿去吧，这是你应得的。”杜飞云递上钱袋。

“多谢大人，奴家永记大恩。”媚儿欢快地接过钱袋，来不及打开细看，就抛下一个媚眼，欢天喜地离开了，足下生风，轻盈轻快，好似踏云一般。

媚儿姑娘有了意外的收入，提前收工了，回家庆贺去了，真是个愉快的夜晚。

韩香上前一步道：“玄妙道观是不是有问题？”

杜飞云道：“暂时不知道，确实存疑。走吧，我们找一下其他妓女，看看有没有什么收获。”

众人顺着街道继续向前走去。

韩雪会说鬼语后，发现一个秘密，鬼语与人语有很大的相似性，就像是官话与方言的区别，因此想要学会鬼语其实很简单，可以在短的时间内就学会鬼语。

韩雪把他的发现告诉韩香，韩香深有同感。

也就是说，三天后，当法术同声翻译失效后，他们将自动学会鬼语，这才是同声翻译最大的效果，真是得来全不费工夫。