又三郎:“这是十兵卫！你们没看到这个吗？这是那玩意儿跟它生下的小熊留下的痕迹。”
阿笠博士惊讶:“生下小熊？！难道十兵卫不是一只公熊吗？！”
又三郎:“怎么？你不知道吗？所有的山神自古以来全都是由嫉妒心强的女神来担任的，为了确保狩猎平安无事，猎户就必须避免引起山神的嫉妒，所以我们才会给它起了个男人的名字！
而且起的还是那个独眼剑侠豪柳生十兵卫的名字。”
友也不屑道:“一只母的黑熊身长竟然也能超过两公尺？要是真有这种怪物，我还真想亲眼拜见不可呢！”
又三郎:“……”
友也:“用什么方法都在所不惜！”
八坂:“……”
友也:“怎么了？我脸上沾了什么东西了吗？大叔！”
八坂摆摆手:“不是！我只是非常讶异，你跟我一个朋友说的话竟然一幕一样，所以才……”
柯南问:“叔叔，你的这个朋友该不会今天也跟你一起到这座山上来了吧？”
八坂:“诶？”
柯南:“因为刚才叔叔从口袋里拿照相机出来的时候，我有看到几颗散弹，那个应该是一次会同时分散出九颗弹的九粒弹吧？
不过叔叔刚才射的那枪只有一颗子弹，我曾听人家说过，打猎的人一般是不会带两种子弹出门的……”
八坂有些慌张地解释:“是我那个朋友忘记带备用的子弹就上山来打猎了，我是想上山之后看到他就交给他，所以才帮他带的。”