古力那扎开心的跳上了大床,双腿一蹬,甩掉了脚上的拖鞋。
“哇,这床可真大,真软,今晚一定要舒舒服服睡个好觉。”
古力那扎抱着被子,在床上滚来滚去。
——
第二天,林一诚特意观察了一下剧组成员的表情。
嗯,都很正常,没什么不对的。
看来,他们并没有发现昨晚的事情。
吃过早餐后,泰国方面的演员也来到了酒店。
林一诚只认识一个砂楚,至于其他人,他一律不认识,也不怎么在乎。
人员到齐,林一诚召开了一个剧本研讨会。
跨国合作,为了拍摄顺利,前期的沟通很有必要。
国内的演员和幕后,林一诚不担心,他特意问了砂楚几句,问她对剧本有没有什么问题之类的。
在翻译的解释下,砂楚连连摇头,又巴拉了几句。
大概意思就是很清楚,很明白。
一个多小时后,剧本研讨完。
林一诚忽然想起了一件很重要的事情。
“老顾。”林一诚点了生活制片老顾的名。
“林总,您吩咐。”老顾立刻站了起来,态度很是端正。
“那些枪械,你要妥善保管,24小时不能离开你的视线,能不能做到?”
“林总您放心,我睡觉都睁一只眼睛睡。”老顾立马答应道。
“另外,枪械使用前和使用后,都需要交给军哥检查一遍。”林一诚又叮嘱了一句。
“好的,我记住了。”老顾连连点头。
不怪林一诚小题大做。
剧组安全无小事。
他这次算是背负着使命来泰国拍摄,要是真出了意外,他自己失了面子事小,损害了国家颜面,可就严重了。
影视圈子里,假枪变真枪,空包弹变实弹的例子,真的不少。
当年李小龙的儿子李国豪中弹身亡。
这到底是意外还是人为,谁都说不清楚。
还有吴白鸽,他在拍摄《英雄无泪》的时候,为了追求所谓的“塑造枪战的逼真感”,竟然执意使用真枪,最后出了事故。
简直跟神经病一样。
——
下午,林一诚带着几位主演,在酒店的一个会议室里,进行了简单的排练。
对台词,对走位,进一步磨合演员之间的默契。
一个下午排练下来,林一诚才算满意。
当然了,具体效果如何,还要看明天的拍摄。
晚上,林一诚冲凉后,门铃又响了。
林一诚的脑袋,都快炸了。
小姨子又怎么了?
今天怎么又来了?
林一诚快步走了过去,一把拉开了房门。
“你怎么又……”后面的话,林一诚咽回去了。
来人不是古力那扎。
而是砂楚。
“萨瓦迪卡。”砂楚双手合十,微微鞠躬。
林一诚不经意间,瞥到了一道沟壑。
很深。
起码得有C的规模。
“萨瓦迪卡不。”林一诚也回了一句。
嗯,他只会这么一句。
然后,两人之间,大眼瞪小眼。
然后,砂楚开口了,只见她结结巴巴,用怪异的腔调连说带比划道:“我,剧本,请教,向您。”
不用说别的了。
林一诚懂了。
泰国影视圈,也是娱乐圈。
既然都是娱乐圈,那么自然有共同之处。
那么女演员向男导演请教剧本什么的,也很合理了。
砂楚,似乎觉得自己的表述有问题,怕林一诚没有听懂。
她直接做了动作。
把衣服上的带子一扯。
嗯,干脆利索,简洁明了。
根本不用再多说什么了。
——
这一晚,林一诚切实体会到了一个道理。
艺术,真的是不分国界的。
哪怕女演员和男导演之间语言不通,但这不妨碍他们进行友好的、深入的、多层次的艺术交流。
为了《飓风营救》这部戏,为了身上的文化输出使命。
这一晚,林一诚格外的操劳。
他连续指导了砂楚五次演技。
向外国女演员,灌输“中华文化精粹”,他义不容辞!
砂楚,也是一个好演员。
她把一个“泰国女教师”的角色,演绎的淋漓尽致。
不光教导了林一诚几个简单的,翻译过来就是“啊”,“大力”,“好棒”,“来了”,“我不行了”之类的词汇。
她还举一反三的,表达出了“喜悦”、“痛苦”、“舒爽”、“无力”等种种深层次的情绪。
第二天,操劳一夜的林一诚,神清气爽。
至于泰国友人砂楚,则有些萎靡不振。
这场跨国界的战斗,最终还是以中方获胜而告终。