翻井账的地方,不在账房。
掌谱人把众人领到祠堂西侧的耳房,屋子小,只有一张长案,一盏灯。案上铺着一块青布,布上放三样东西:一支笔,一碟水,一只空碗。
“账房的册子翻完了。”掌谱人说,“井账不在这儿。”
“在哪儿。”赵铁柱问。
“在她身上。”掌谱人看苏晚怀里那盏灯,“人账合一。她进不来,账就出不来。她进得来,账就在这案上。”
“那只空碗做什么用。”赵铁柱又问。
“接水的。”掌谱人说,“井账翻到某一页,水会漫出来。漫出来的水不是水,是那一页的记忆。得接着,不能让它在案面上淌。淌了,记忆就掺了。”
“掺了会怎么样。”
“会串账。”掌谱人说,“三千年前的账里混进别人家的旧事,就再也分不清哪一笔是自己的。”
赵铁柱看了眼那只空碗,默默地把门闩从肩上取下来,靠墙放好,又把袖子挽上去。
“规矩三条。”掌谱人说,“一,翻账的人,手要稳。二,账里的字念出来,就落了实,不能反悔。三——”
她顿了顿,看苏晚。
“井账的最后一页,翻页的人要替写账的人说一句。这是老规矩。当年定的人是谁,没记。你今天翻到那一页,得替她说。”
“说哪一句。”
“不知道。”掌谱人说,“到那页才知道。”
【规矩三,你记好。】镜说,【井账的最后一页,我料它写的是撕半句的原因。她说不出口的,得由别人的嘴说出来。】
同芯灯被苏晚搁在案心。
简芸那半团芯立着,焰很细。陈一云那半盏光护在外围,像一圈矮墙。灯一落案,青布上那碟水里浮出极细的一层纹,纹从四面往灯焰底下聚。
赵幼蘅挤到案边,伸着脖子看。
“账是从水里出来的?”
“井账跟别的账不一样。”掌谱人说,“别的账写在纸上,纸怕火。井账写在水里,水怕火。所以翻井账不许点自己的火,也不许点外头的火。”
“那点谁的。”
“点她的。”掌谱人看同芯灯,“她是账主,她的火就是这笔账的火。”
赵幼蘅点点头,看懂了,随即提了个要求。
“那我站远点,别把我的火呼进去。”
“你的火呼不进去。”掌谱人说,“孩子没账。”
“我有。”赵幼蘅说,“我欠王城一年的账,还没算清。”
“那也算孩子。”掌谱人说,“没欠满十年的,都算孩子。”
“规矩凭什么这么定。”
“定规矩的人怕小孩被追债追成大仇家。”掌谱人说,“十年,是给小孩长大的。”
赵幼蘅算了算,觉得自己离十年还早,于是放心地蹲回了门槛边。
苏晚把手放到同芯灯上。
“开始。”
· · ·
第一页浮上来的不是纸。
是水。
案上那碟水涨起来,涨到寸许高,水里立着一行字,不是写的,是聚的——墨点从水底往上冒,冒齐了,凑成一竖,再凑成一行。
“何渡,外姓。井漏三处,招顶名者一人。许以‘守井’,实当井盖。三处漏,堵得住两处,第三处在底下,堵不住。”
赵铁柱在旁边看着,一时没吭声。她扭头看墨雪衣。
“堵不住那一处,”墨雪衣说,“就把他填进去了。”
“填进去,怎么不跑。”
“跑不了。”掌谱人说,“顶名下井那天,他的姓已经改了。改了姓,人就不是自己的了。井会认他。”
水里的字散开,重新聚。
第二行浮上来的时候,屋里所有人都不出声了。
“镇漏之夜,井开。守井人持铁灯,立井沿,喊名三遍。井听名,听满三声则封。第一声不应,第二声不应,第三声——”
字停住了。
水面上那行墨点聚到“第”字就散,散了再聚,聚到“第”又散。
“她不应。”苏晚说。
“她为什么不应。”墨九霄问。
“回去看她的账。”苏晚说,“这条得对。”
掌谱人点头,取过案上的笔,蘸了水,在青布空白处写下两个字:对账。
写完她抬手,把笔尖朝下一点。青布上那两个字干了,字迹变成一线极细的白痕。
“对账的字,落在布上,不进册。”她说,“查完的事,就不再翻。”
· · ·
第三行。
水里的字聚得很慢,像不肯出来。
“漏起三年前。井壁裂,裂在第三层。掌谱人议:以人补。守井人房三人跪求,不许外姓。族长曰:外姓填名,不污族谱。”
赵铁柱的手攥紧了。
“不污族谱。”她重复了一遍,“人家的命填进去了,叫不污族谱。”
“墨家那三千年就是这个规矩。”掌谱人说,“我接谱的时候也照着背,背到这一句,我念得比谁都熟。”
“现在呢。”
“现在念不出来了。”掌谱人说,“念到‘不污族谱’四个字,我嘴里发苦。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
墨雪衣一直站在案边。这时她开口,声音压得很低。
“守井人房三人跪求。”她说,“那三个人里,有一个是我祖母的旧识。她提过,说有一年族里跪了三个人,跪到腿肿,还是没跪动。她后来问我,要是当年跪动了一个人,那口井是不是就有别人了。”
“没有别人。”掌谱人说,“外姓全村挑了三个月,挑了三个,两个中途逃了。剩下一个姓何的,是自己走回来的。”
“自己走回来的?”苏晚抬头。
“嗯。”掌谱人说,“卷宗上有一句,我小时候读到过,读到就记住了:他不识字,签契的时候,名字是别人按着他的手写的。写完他问了一句,问这井要堵几年。人说,堵住了就一直堵着。他说,那我家那口井,谁替我儿子堵。”
屋里没人接话。
赵铁柱把这一句听进去了。
“他有儿子。”
“账上有。”掌谱人说,“卷宗只记了这么一句。后头没写那儿子在哪。”
“那儿子后来呢。”
“不知道。”掌谱人说,“卷宗断了。三千年,问的人不多。”
苏晚把这个记下了。
【这是一条新线。】镜说,【何渡有后人,后人下落不明。这事后头有用。】
“记在布上。”苏晚说,“别丢。”
“他没得选。”掌谱人说,“可他还是自己走回来的。这是墨家卷宗上唯一一句替他说的话。”
【那句写的人,是当时的掌谱人。】镜说,【他自己加的。加了以后被罚,罚抄族规三年。】
“罚抄族规。”苏晚说,“罚得轻。”
【罚得轻,说明当时有人保他。】镜说,【井账查到这里,第一笔账已经能对上:墨家欠何渡一条命,欠一句道歉,欠一个名。至于上头欠什么——】
“后面。”
墨雪衣在旁边把这一页记在了青布的另一头。她写得慢,写完抬起头。
“卷宗里那句,我也记得。”她说,“我小时候听祖母提过。她说补录的掌谱人后来病了,病的时候老念一句话:‘姓何的、姓何的’。别人以为他烧糊涂了,说族里没姓何的。”
“他念的是名字。”苏晚说。
“对。”墨雪衣说,“他念的是名字。念对了名字,就说明他一直没把那个剜掉的名字忘干净。族里以为他疯了,其实是族里聋了。”
掌谱人没说话。她把案上那支笔的笔尖在碟边抹了一下。
“墨家账房有个老规矩。”她说,“账可以错,名不能错。名错了,账就悬着。何渡的名字在墨家谱上挂了三年,悬了三年。今天翻账,才把这三年收回来。”
· · ·
第四行出来的时候,水的颜色变了。
前三行的墨点是黑的,这一行的墨点是褐的,褐里带红,像掺了别的东西。
赵铁柱先看见那碗水动了。
案上那只空碗原本干着,这会儿碗底渗出一层水,水面上浮着一点红。红了三息,褪成褐,褐得发暗。
“接住了。”掌谱人说。
“这水……”
“是血。”掌谱人说,“井账上有血的行,是有人真下去过。空行是议的,血行是做的。”
“墨家能记血行的账,不多。”她说,“翻了几十年,这是第二笔。第一笔在明册,是三百年前墨九霄他那一房的事。”
墨九霄抬眼看了她一下,没说话。
“顶名者下井,井下三日,井漏止前两处。三日后,井底传来人声,辨不清字,只辨出是在喊。第四日,无人再下去。”
“喊什么。”赵铁柱问。
“井账不记声音。”掌谱人说,“只记‘见其在井底行走,灯不灭’。”