回到临时驻扎地，牛虎不敢耽搁，立刻去向归田中佐复命。归田中佐脸色阴沉地走进帐篷，瞥了眼床上的小岛，近来战事屡屡受挫，他一肚子火气正没处发，当即厉声骂道：“八嘎！真是废物！”

小岛趴在床榻上，头埋得更低，脸颊涨得通红，声音带着羞愧的颤抖：“对不起阁下！属下也没料到，会突然遭到支那军队的偷袭……”

归田中佐不耐烦地摆了摆手：“既然伤了，就留在这儿养着。”随即转头看向牛虎，命令道，“明天你配合我的部队，继续执行扫荡任务。”

“是，长官！”牛虎连忙低头应下。

等归田中佐的脚步声远去，小岛才松了口气，抬头看向牛虎，语气恳切：“牛桑，今日多亏了你。”

牛虎咧嘴一笑，语气熟络：“小岛君太见外了。咱们是什么关系？你受了伤，我怎么能不把你抢回来？快先歇着，我去给你弄碗鸡汤补补——流了那么多血，得好好养着。”

“太感谢你了，牛桑！”小岛眼中满是感激。

牛虎走出帐篷，脸上的笑意瞬间褪去，心里暗骂：今天怎么没直接把你打死！可转念一想，小岛没死对自己也并非坏事——好歹两人还算熟络，真要是他没了，上头再派个不认识的顾问来，反倒不好打交道。

他快步走向厨房，冲里面喊道：“给小岛顾问炖只鸡，上午不是缴获了几只吗？”

一旁的皮三立刻应道：“好嘞，团长！”

牛虎拍了拍他的肩膀，笑着问：“三哥，在部队里还习惯不？”

皮三笑得眼角皱起：“习惯！太习惯了！这儿不光能吃饱饭，还有兄弟们陪着，一点不闷，比在北平混日子强百倍！”