打开的箱子里主要装的是一些布料还不错的衣服，衣服里面夹着几本书，侧面放着一只银色的小酒瓶、怀表和几张黑白色的照片，照片上的人就是乔纳森·勒梅尔。

这还是夏德第一次见到死去的船员的照片。

律师介绍到：

“勒梅尔先生希望，如果自己是病死且留有遗体，那么得到遗产的勒梅尔太太要为他安排后事。如果是死于海难没有遗体，那么得到了自己遗产的勒梅尔太太需要在本地购置坟墓，将照片埋进去，确认他的灵魂不会迷失在海洋里。”

这是水手们的迷信，他们相信如果死后没有坟墓，那么灵魂会与躯体一起永久的困于海底。

“没问题。”

勒梅尔太太的眼眶有些红，夏德则再次动手帮忙检查遗物。衣服只是翻查了一下，令他意外的是，乔纳森·勒梅尔居然有隔三差五写日记的习惯，日记本足有五本，每一页都密密麻麻，记录着海上的琐事。

“乔纳森·勒梅尔的文化程度居然不错。”

夏德有些惊奇的小声说道，日记本上的字体可比他的字体好多了，而且很有条理，很少出现拼写错误的单词。

“勒梅尔叔叔以前念过书，后来得罪了本地的治安官，才去海边谋生。他是个很不错的人，小时候还给我们念过故事书。”

勒梅尔太太有些呜咽的解释道。

“是的，为了这笔生意，我和那位保管遗嘱的勒梅尔先生的朋友有过几封信件交流。根据他的描述，乔纳森·勒梅尔先生是船员中，少见的很有文化的人。也是因为这一点，他才能短短十年时间，以外地人的身份在冷水港积攒下这么多的财产。他的朋友对他的评价很高。”

律师说着话，夏德已经翻开了那些日记本。记述最近几个月事情的日记本与勒梅尔先生一起葬身海底，出现在这里的日记本，最晚的一本也是半年前的。

翻看过程中，夏德发现除了德拉瑞昂语以外，里面居然还混杂着卡森里克单词。甚至，偶尔还会出现一些更加偏门的语言，乃至古代语言。

将写在缝隙中的文字翻译后，含义大概是：

【今天是成为环术士的第三个月，我决定在冷水港租一间小房子，藏匿施法材料和书......】